Próximo
Anterior

Cinema

10ª Mostra Mundo Árabe

13.08 a 30.08
  • Ingresso

    Inteira R$4 | Meia R$2

  • Como chegar

    Visualizar
CP

Saiba mais sobre o filme

A mostra apresenta um panorama social, cultural e político dos países árabes e da região do Oriente Médio e traz, ainda, importantes personalidades do cinema árabe contemporâneo.

Como celebração pelo 10º aniversário, a programação contempla filmes que tematizam a relação do cinema com outras manifestações artísticas, como a música, a literatura e o teatro.

 

PROGRAMAÇÃO

 

Dia 13, quinta-feira

17h30 – A Revolução do Ano (79 min)

19h30 – Próxima Estação Musical: Marrocos (106 min)

 

Dia 14, sexta-feira

17h30 – São eles os cães (85 min)

19h30 – A escola de Babel (94 min)

 

Dia 15, sábado

15h – Sotto Voce (94 min)

17h – Festival Pan-Africano de Argel

19h – Mesa de Debate: Mesa de Debate: O Pan-Arabismo e o Pan-Africanismo nas artes: Reflexos no cinema e na música, com Alaa Karkouti e Brahim El Mazned

 

Dia 16, domingo

15h30 – Underground na Superfície (68 min)

17h30 – Sessão Curtas Fronteiras 1: Área Livre | A Pedra de Salomão | Xenos | Um Menino, um muro e um burro (16 min, 25 min, 13 min e 6 min, respectivamente)

19h30 – A Estrada da Revolução (89 min)

 

Dia 17, segunda-feira

19h – Água prateada: um autorretrato da Síria (92 min)

20h45 – Debate “Síria: Olhares e representacões do conflito”, com Paulo Sérgio Pinheiro e José Arbex Jr

 

Dia 19, quarta-feira

17h – Festival Pan-Africano de Argel (102 min)

19h30 – Maqams, melodias de Alepo (52 min)

 

Dia 20, quinta-feira

17h30 – A Escola de Babel (94 min)

19h30 – A Ira da Tartaruga (69 min)

 

Dia 21, sexta-feira

17h30 – Área Livre + Aniversário de Laila

19h30 – Yema (90 min)

 

Dia 22, sábado

15h30 – Que Teus Olhos Sejam Atendidos (70 min)

17h30 – Lavoura Arcaica (171 min)

 

Dia 23, domingo

15h – Paraíso dos anjos caídos (80 min)

17h – Muros + Marte ao amanhecer (25 min + 85 min, respectivamente)

19h – O mar de outrora (95 min)

 

Dia 24, segunda-feira

17h30 – Sessão Curta 25 | Co-curadoria CCAB

19h30 – A Escola de Babel (94 min)

 

Dia 26, quarta-feira

17h30 – A Revolução do Ano (79 min)

19h30 – A Estrada da Revolução (89 min)

 

Dia 27, quinta-feira

17h30 – Próxima Estação Musical: Marrocos (106 min)

19h30 – Paraíso dos anjos caídos (80 min)

20h50 – Debate “A presença árabe na obra de Jorge Amado”, com Geraldo Campos e Jair Marcatti.

Dia 28, sexta-feira

17h30 – O sonho de Sherazade (107 min)

19h30 – O mar de outrora (95 min)

 

Dia 29, sábado

15h30 – Cairo Drive (77 min)

17h30 – O Estreito Fragmento da Meia-Noite (93 min)

19h30 – Indignação não tem muros + A casa das Amoreiras (26 min + 64 min, respectivamente)

 

Dia 30, domingo

15h30 – A Ira da Tartaruga (69 min)

17h30 – Festival Pan-Africano de Argel (102 min)

19h30 – Muros + Marte ao Amanhecer (25 min + 85 min, respectivamente)

 

 

SINOPSES

 

Água prateada, um autorretrato da Síria

Na Síria, diariamente, youtubers filmam e então morrem; outros matam e então filmam. Em Paris, conduzido por um amor inesgotável pela Síria, os diretores acreditam que só podem filmar o céu e editar as imagens postadas. Dessa tensão entre o estranhamento na França e a revolução, um encontro aconteceu. Uma jovem mulher curda de Homs começou uma conversa, perguntando: “se a sua câmera estivesse aqui em Homs, o que você estaria filmando?”. “Águas prateadas” é a história desse encontro.

(Silvered Water: A Self Portrait of Syria – Síria | 2014 | 92 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Ossama Mohammed, Wiam Simav Bedirxan
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Área Livre

Uma vaca atravessa a fronteira entre Israel e Líbano, onde encontra a jovem Malakeh, de 16 anos, e sua família. Um faroeste-espaguete libanês que aborda questões sociopolíticas, como fronteira e poder nas relações pessoais, religiosas, animais e nas intervenções praticadas pela ONU. Inédito no Brasil

(Free Range – Líbano e Alemanha | 2014 | 16 min | 16 anos)

Gênero: Drama
Direção: Bass Bréche
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Cairo Drive

Documentário que retrata a vida de uma das cidades mais populosas do mundo a partir da dinâmica de sua mobilidade urbana. Filmado no período de 2009-2012, que compreende o início da Revolução Egípcia até a última eleição presidencial do país, o longa revela personagens e situações peculiares do congestionado trânsito da cidade do Cairo. O cineasta Sherief Elkatsha aborda, com muito humor, situações que envolvem motoristas de táxi, ambulâncias e guardas de trânsito e as tentativas de comunicação em meio ao caótico contexto das ruas da capital egípcia.

Em 2013, venceu o Festival de Cinema de Abu Dhabi.

(Egito e EUA | 2013 | 77 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Sherief Elkatsha
Idioma: Árabe e inglês com legendas em português

 

A casa das amoreiras

Em um documentário autobiográfico, Sara viveu sua infância e adolescência no Iêmen. Com 17 anos decidiu emigrar para a Escócia. Em 2011, dez anos depois de sua partida, Sara retorna ao Iêmen, onde reencontra a família e o país próximos de uma revolução. Inédito no Brasil.

Integrou a Seleção Oficial para o Festival de Dubai em 2013.

(Mulberry House – Síria, Egito, Escócia e Emirados Árabes Unidos | 2013 | 64 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Sara Ishaq
Idioma: Árabe e inglês com legendas em português

 

O estreito fragmento da meia-noite

O escritor marroquino-iraquiano Zacaria parte em busca de seu irmão desaparecido e em sua trajetória encontra Aïcha, uma jovem órfã que após ser vendida a um crimin.oso, escapa do cativeiro. Juntos embarcam em uma jornada que irá conduzi-los pelo Marrocos, Istambul, na Turquia, e as planícies do Curdistão. Inédito no Brasil.

Em 2014, integrou a Seleção Oficial do Festival Internacional de Cinema de Toronto e Festival Internacional de Cinema de Dubai.

(The Narrow Frame of Midnight – Marrocos, Reino Unido, França, Qatar | 2014 | 93 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Tala Hadid
Idioma: Árabe e francês com legendas em português
Elenco: Khalid Abdalla, Marie-Josée Croze, Fadwa Boujouane, Hocine Choutri, Majdouline Idrissi, Zahra Hindi

 

Indignação não tem muros

Inspirados pela Revolução Egípcia que depôs o ditador Hosni  Mubarak do poder em 25 de Janeiro de 2011, jovens iemenitas tomaram as ruas de Sana’a (capital do Iêmen) para pedir a deposição de Ali Abdullah Saleh, então no poder há 33 anos. O documentário aborda a vida de dois pais de família em meio a repressão violenta aos protestos de 18 de março de 2011, quando atiradores pró-governo assassinaram brutalmente 53 pessoas e deixaram milhares de feridos. Inédito no Brasil.

Em 2014, foi indicado para concorrer ao Oscar na categoria Melhor Curta-Metragem Documentário.

(Karama has no walls – Iêmen | 2012 | 26 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Sara Ishaq
Idioma: Árabe e inglês com legendas em português
Elenco: Abdulwahed Al-Muati, Ghaled Al-Harazi, Saleem Al-Harazi, Nasr Al-Namer, Khaled Rajeh

 

O mar de outrora

Tarik vive num mundo sem cores e com água contamin.ada. Ele desafia a monotonia desse mundo incolor, usando roupas e maquiagens de mulher. Passa a maior parte do seu tempo em cima de uma carroça puxada pelo seu cavalo Larbi, onde apresenta números de dança em público. Um certo dia, Larbi para no meio de uma procissão e se recusa a sair do lugar. Tarik terá que encontrar outra maneira de viver para escapar do marasmo do mundo que o cerca. Inédito no Brasil.

Em 2014, integrou a Seleção Oficial Festival Internacional de Cinema de Dubai.

(The Sea Is Behind – Marrocos, França e Emirados Árabes Unidos | 2014 | 95 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Hicham Lasri
Elenco: Malek Akhmiss, Hassan Badida, Mohamed Aouragh, Yassine Sekal, Adil Lasri
Idioma: Árabe e bérbere com legendas em português

 

São eles os cães

Após 20 anos passados na cadeia, um prisioneiro político é solto em meio às revoltas nos países árabes. Uma equipe de TV que fazia uma reportagem sobre os movimentos sociais no Marrocos decide segui-lo na pesquisa sobre o seu passado.

(They are the dogs – Marrocos | 2013 | 85 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção:  Hicham Lasri
Idioma: Árabe com legendas em português
Elenco: Hassam Badida, Imad Fijjaj, Yahya El Fouandi

 

Sotto Voce

Sotto Voce conta um episódio pouco conhecido da Guerra da Argélia. Um grupo de argelinos, após o assassinato de um oficial francês, tenta escapar para o Marrocos. A Estrada de Beni Boussaid, na fronteira entre Marrocos e Argélia, estava obstruída pela Linha Morice, uma cerca de 460 kilômetros, eletrificada e min.ada. Moussa, um revolucionário marroquino, ajuda o grupo a fazer a travessia. O filme mescla elementos de um importante momento da história política da região com aspectos líricos e trágicos. Os diferentes planos narrativos são costurados por uma ópera composta originalmente para o filme pelo diretor Kamal Kamal, que também é músico. Inédito no Brasil.

Participou do Festival Internacional de Cinema de Dubai em 2014 e Vencedor do Grande Prêmio do Tangiers National Film Festival.

(Marrocos e Emirados Árabes Unidos | 2013 | 94 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Kamal Kamal
Idioma: Árabe e francês com legendas em português
Elenco: Ahmed Benaissa, Amal Ayouch, Jihane Kamal, Khaled Benaissa, Mohamed Bastaoui, Mohammed Khoyi

 

Yema

Em uma pequena casa abandonada, isolada no interior da Argélia, Ouardia lá se encontra, depois de anos fora, para enterrar seu filho Tarik, um militar. Ela suspeita que seu outro filho, Ali, líder de um grupo extremista islâmico, o tenha assassinado. Nesse universo ferido pela tragédia, a vida vai pouco a pouco encontrando seu camin.ho.

Em 2012, integrou a Seção Orizzonti , do Festival de Veneza 2012

(Argélia e França | 2012 | 90 min | 16 anos)

Gênero: Drama
Direção: Djamila Sahraoui
Idioma: Árabe com legendas em português
Elenco: Djamila Sahraoui. Com Ali Zarif, Samir Yahia, Djamila Sahraoui.

 

O Aniversário de Laila

Abu Laila costumava ser um juiz, mas porque o governo não tem meio de renovar o seu mandato, ele é forçado a se tornar um taxista. No dia em que sua filha Laila fará sete anos a sua esposa insiste que ele esteja em casa cedo e que traga um presente e um bolo. Abu Laila não pensa em mais nada a não ser completar a sua missão. Mas a vida diária na Palestina tem outros planos para ele.

(Laila’s Birthday – Palestina, Tunísia, Holanda | 2008 | 71 min | 12 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Rashid Masharawi
Idioma: Árabe com legendas em português
Elenco: Mohammad Bakri, Areen Omari, Nour Zoubi

 

A Ira da Tartaruga

O filme conta a história de um homem misterioso, cuja vida tem sido moldada pela fuga, expulsão, a vida no exílio e um retorno fracassado à Palestina. A biografia destroçada foi afetada tremendamente pelo conflito palestino-israelense. O filme é composto pela busca da filha por respostas de seu pai. Respostas que ele não pode dar.

(Turtle’s Rage – Alemanha | 2012 | 69 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Pary El-Qalqili
Idioma: Árabe e alemão com legendas em português

 

Marte ao amanhecer

O filme narra o conflito entre dois artistas frustrados que residem em lados opostos das fronteiras militarizadas de Israel. Inspirado pela jornada criativa do renomado artista visual palestino exilado Hani Zurob e em histórias verídicas da região, o filme demonstra os sentimentos do poeta judeu norte-americano Azzadeh e o pintor palestino Khaled, para retratar uma vida marcada pelo conflito. Inédito no Brasil

(Mars at sunrise – Palestina, Canadá e EUA | 2013 | 85 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Jéssica Habie
Idioma: Árabe com legendas em português
Elenco: Ali Suliman, Guy Elhanan, Haale Gafori, Maisam Masri

 

Um menino, um muro e um burro

Neste curta do aclamado diretor palestino Hany Abu-Assad, inédito no Brasil, três meninos querem gravar um filme e recitar a visão que tem da realidade. No entanto, sem qualquer câmera, eles não desistem e decidem gravar usando câmeras de segurança que rodeiam o mundo em que vivem.

(A Boy, A Wall And a Donkey - Palestina e Alemanha | 2008 | 6 min | 16 anos)

Gênero: Drama
Direção: Hany Abu-Assad
Idioma: Árabe com legendas em português

 

A Pedra de Salomão

Hussein, um jovem palestino de Jerusalém, recebe uma carta do correio israelense para que compareça em pessoa e assim receba uma encomenda. Mas ali ele fica sabendo que tem que pagar U$ 20 mil para coletar o pacote. Sua curiosidade pelo conteúdo o faz vender tudo o que tem, apesar da rejeição pura e simples de sua mãe. O episódio muda suas vidas.

(Solomon’s Stone - Palestina e Espanha | 2015 | 25 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Ramzi Maqdisi
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Xenos

Xenos (em grego: ξένος , Xenos), estranho, inimigo, estrangeiro. Em 2010, Eyad Abu e outros jovens palestinos do campo de refugiados de Ain el-Helweh, no Líbano, viajaram com contrabandistas através da Síria e da Turquia para a Grécia. Como tantos outros imigrantes, eles procuravam um camin.ho para a Europa, mas viram-se presos em um país em colapso econômico, político e social. Inédito no Brasil

(Reino Unido e Dinamarca | 2013 | 13 min | 16 anos)

Gênero: Drama
Direção: Mahdi Fleifel
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Festival Pan-Africano de Argel

Em julho de 1969, William Klein filmou o primeiro Festival Pan-Africano de Argel. Este evento colossal espalhou uma sensação de euforia, exuberância, festividade e esperança por uma África livre e fraterna. O filme foca nas figuras políticas da época, mas também nos artistas que participaram deste festival, marcando para sempre a memória da Argélia, incluindo Nina Simone, Archie Shepp e Miriam Makeba.

(Algiers Pan African Festival - Argélia | 1969 | 102 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: William Klein
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Lavoura Arcaica

André é um filho desgarrado, que saiu de casa devido à severa lei paterna e ao sufocamento da ternura materna. Pedro, seu irmão mais velho, recebe da mãe a missão de trazê-lo de volta ao lar. Cedendo aos apelos da mãe e de Pedro, André resolve voltar para a casa, mas irá quebrar definitivamente os alicerces da família ao se apaixonar por sua bela irmã Ana.

(Brasil | 2001 | 171 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Luiz Fernando Carvalho
Idioma: Português

 

Maqams, melodias de Alepo

Sheik Sabri Mudallal (83 anos) é considerado o último dos Mestres de Tarab e recitação em Alepo. A trupe (Turath) que ele fundou é considerada uma orquestra oriental que mantém o canto e a recitação em sua máxima originalidade e pureza, naquilo que se conhece de canto, processos musicais e instrumentos. De acordo com Mudallal, este tipo de canto está conectado com a lealdade às tradições do canto e a preservação da escola clássica de canto em Aleppo, que é considerada uma das principais escolas de música oriental. Embora esta escola seja baseada na recitação religiosa, muitos mestres reviveram e desenvolveram seus princípios no início deste século, entre eles estavam, Sheik Ali Darwish, Omar Al Batch e Bakri Al Kurdi. Sheik Sabri Mudallal, que era o discípulo desses mestres, é a testemunha que restou e o mantenedor da escola. Sua memória e experiência são uma referência histórica em relação a todos os seus antecessores. Inédito no Brasil

(Aleppo, Maqams for pleasure - Síria | 1998 | 52 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Mohamad Malas
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Paraíso dos anjos caídos

Um homem sem-teto morre de overdose em um popular bairro do Cairo. Ele foi um marido ideal e representava a segurança da sua família. Então, um dia, tudo mudou. Logo após sua morte, seus amigos do submundo arrastaram seu corpo por todo lado para uma noite inteira de loucura, bebedeira e situações alucinantes. Um jogo com a morte em que o morto torna-se mais vivo do que os vivos e onde os anjos caídos vivem de acordo com suas próprias regras, leis e desejos no caos da capital egípcia. O filme é baseado na obra “A morte e a morte de Quincas Berro D´água”, de Jorge Amado.

(Fallen Angels Paradise - Egito | 1999 | 80 min | 16 anos)

Gênero: Ficção
Direção: Luiz Fernando Carvalho
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Próxima estação musical: Marrocos

Uma viagem musical guiada por Oum, a sensação da nova música marroquina, que pega Fermin. Muguruza na cidade fronteiriça de Tanger e o leva pelas cidades de Tetuan, onde se encontraram com a Orquestra Chekara, e depois por Rabat, onde o músico Hamid el Kasri apresenta ao público o estilo de música Gnawa. Finalmente, eles chegam a Marrakech, onde Khadija, Karima Skalli e a própria Oum, três mulheres com estilos muito diferentes, desvendam os segredos desta cidade emblemática.

(Next Music Station: Morocco - Qatar e Marrocos | 2015 | 25 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Fermin Muguruza
Idioma: Árabe com legendas em português

 

O Sonho de Sherazade

Um carismático maestro ensaia com sua orquestra a suíte “Sherazade” do compositor russo Nikolai Rimsky-Korsakov (1844-1908) e trabalha a peça como uma ferramenta de educação política. Nesse processo de aprendizado, uma jovem libanesa faz as pazes com seu passado ao aprender a arte de contar estórias no Egito e começa a praticar ativismo político na internet. Uma experiente artista visual apaixonada pela obra “As Mil e Uma Noites” encontra seu Sonho de Sherazade, que aparece na forma de um belo contador de histórias. Uma escritora de Alexandria se une a um grupo de teatro do Cairo e às mães dos mártires da Revolução Egípcia de 25 de Janeiro de 2011. Inédito no Brasil.

Em 2014, participou do Festival Internacional de Cinema Documentário de Amsterdam.

(Dream of Shahrazad – Egito e África do Sul | 2014 | 107 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: François Verster
Idioma: Inglês, árabe e turco com legendas em português

 

Underground na superfície

Oka , Ortega e Wezza são três estrelas de um festival de música. No entanto, o sucesso como eles imaginam está distante, já que não conseguem aprovação da camada superior da sociedade. Eles estão divididos entre o desejo de serem aceitos pelo alto escalão e seu desejo de se rebelar contra os valores tradicionais, e assim criar um gênero musical underground verdadeiramente revolucionário. Inédito no Brasil

(Underground on the surface - Egito | 2013 | 68 min | 16 anos)

Gênero: Documentário
Direção: Salma El Tarzi
Idioma: Árabe com legendas em português

 

25 de Março: A Memória do Mundo Árabe

O artista e desenhista Paulo Sayeg relembra sua infância na rua 25 de Março. Através das suas lembranças o filme vai pintando um quadro do tempo onde a memória e a identidade do povo árabe são as tintas da história.

(Brasil | 2014 | 13 min)

Gênero: Documentário
Direção: Gustavo Brandão
Idioma: Português

 

Ao Mundo Novo

Uma foto em preto e branco de um homem sorrindo, essa foi por anos a única imagem que Pedro tinha de seu avô. Em uma conversa com seu pai fragmentos remontam a história de sua família, revelando movimentos, paisagens e acasos até então submersos.

(Brasil | 2014 | 11 min)

Gênero: Documentário
Direção: Pedro Jorge
Idioma: Português

 

Arabescos: do mascate ao doutor

Filmado em 2004, Arabescos – do mascate ao doutor conta o percurso de um povo que, expulso da sua terra pela guerra, pela fome e por perseguições, protagonizou a ascensão da atividade comercial em São Paulo, alcançou o sucesso e se integrou de maneira extraordinária. Vencedor do concurso.

(Brasil | 2004 | 15 min)

Gênero: Documentário
Direção: Beatriz Le Senechal
Idioma: Português

 

Brimo

Jovem libanês vem para o Brasil, no início do século 20 e ganha de seu pai uma entrevista com o seu falecido avô. Nela, ele relembra sua trajetória como imigrante e sua passagem pela Rua 25 de março.

(2014 / Documentário / 15 min)

Gênero: Documentário
Direção: Maurício Yasbek
Idioma: Português

 

O Cheiro de Zattar

O filme acompanha a rotina de tradicional loja de artigos árabes nos arredores da 25 de Março. Comandado pela terceira geração, o comércio tenta manter a tradição das origens e ao mesmo tempo acompanhar e se adaptar às mudanças dos tempos atuais, fazendo uma viagem entre passado, presente e futuro.

(Brasil | 2014 | 14 min)

Gênero: Documentário
Direção: Zeca Miranda
Idioma: Português

 

Muros

A precariedade urbana e arquitetônica de favelas brasileiras é colocada em questão por Rogério Ferrari, fotógrafo brasileiro que conviveu e fotografou o povo palestino em Gaza, na Cisjordânia e em campos de refugiados. Resistência e afirmação da vida num encontro entre cinema e fotografia.

(Brasil | 2015 | 25 min)

Gênero: Documentário
Direção: Camele Queiroz e Fabricio Ramos. Com a participação do fotógrafo Rogério Ferrari.
Idioma: Português

 

A Escola de Babel

Em uma escola secundária no 10º distrito de Paris existe uma turma de adaptação onde alunos imigrantes entre 11 e 15 anos de idade aprendem as primeiras lições de francês. Algumas dessas crianças recém-chegadas conhecem poucas frases na língua do seu país de adoção; outras não sabem falar palavra alguma. Suas famílias vieram de diversas partes do mundo, como Irlanda, Senegal, Marrocos, Brasil e China, seja fugindo de perseguições ou apenas à procura de um novo começo.

(La cour de Babel – França | 2013 | 94 min)

Gênero: Documentário
Direção: Julie Bertuccelli
Idioma: Árabe com legendas em português

 

A Estrada da Revolução

Uma longa jornada ao coração da Primavera Árabe que teve seu início em janeiro de 2012 quando Tiago Carrasco, João Fontes e João Henriques foram ao Oriente Médio, registrando tudo por blogs, webdocs e centenas de fotografias. Tratam-se de autênticos testemunhos de vida, resistência e sobrevivência narrados em primeira pessoa, por dezenas de cidadãos locais, afetados pelos movimentos revolucionários de diversos países árabes. Inédito no Brasil.

(Portugal | 2013 | 89 min)

Gênero: Documentário
Direção: Dânia Lucas
Idioma: Árabe com legendas em português

 

Que Teus Olhos Sejam Atendidos

Filme resultado da viagem de Luiz Fernando Carvalho por Líbano, Síria e sul da Espanha para registrar aspectos dessas culturas e depois apresentá-los como pesquisa ao elenco e equipe de “Lavoura Arcaica”. “Captar todos os elementos da cultura, culinária, os rituais religiosos, o mobiliário das casas, as vestes, enfim, registrar estas visibilidades para depois torná-las invisíveis, ou seja, como disse Alceu Amoroso Lima, criar uma atmosfera, ‘um sopro domin.ado pela tradição mediterrânea’.” Acompanharam o diretor nesta viagem o escritor Raduan Nassar e a assistente de direção Raquel Couto.

(Brasil | 1997 | 90 min)

Gênero: Ficção
Direção: Luiz Fernando Carvalho
Idioma: Português

 

A Revolução do Ano

Algo se perdeu entre Cairo e Alepo. Como seguir adiante se você não sabe como chegou até aqui? Um outro olhar sobre a Primavera Árabe e sobre os jovens por trás dela.

(Brasil | 2014 | 79 min)

Gênero: Documentário
Direção: Diogo Faggiano
Idioma: Árabe com legendas em português

Gostou do evento?

CCBB SPcomo chegar

Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo

Rua Álvares Penteado, 112 - Centro - São Paulo-SP.
Próximo à estação São Bento do metrô
CEP: 01012-000 | São Paulo (SP) (11) 3113-3651

ccbbsp@bb.com.brFuncionamento: todos os dias, das 9h às 21h, exceto às terças.

Como chegar